春雪

宋代 • 黎廷瑞

青神怯春寒，頳紫染未办。
临河来素女，剪冰作花瓣。
银屏移佛地，玉楼坠仙汉。
朽株缴琼瑶，断甓化圭瓒。
东风翻覆手，转眼忽吹散。
乃知太空中，何物当把玩。
开门见青山，且喜还旧观。

译文：

春天刚刚来临，那些青涩的草木还畏惧着料峭春寒，原本应该是姹紫嫣红的景致，此时颜色却还没有渲染出来。
就好像是从天河之畔来了一群素衣仙女，她们裁剪着冰块化作了一片片花瓣纷纷扬扬地洒落。
眼前的景象仿佛是把华丽的佛国世界搬到了银色屏风之中，又好似琼楼玉宇从仙境坠落人间。
腐朽的树木被雪覆盖，仿佛缠绕上了美玉；破碎的砖瓦在雪的装点下，也变成了珍贵的酒器。
可那东风就像有翻云覆雨的手段，转眼间就把这满世界的雪给吹散了。
由此我才明白，这浩渺太空中，究竟什么才是值得人们长久把玩的东西呢？
打开房门，看到远处依旧青山如黛，我不由得感到欣喜，还好山河还是原来的模样。