杂诗三首 其三

西域去中土,荒径无人开。 谁眩武皇意,极力致龙媒。 汗血竟何用,空闻悔轮台。 茂陵土花碧,石马秋风哀。 悠悠数世后,引得金仙来。

译文:

西域那个地方距离中原非常遥远,那里荒草丛生的道路根本没人去开辟。 是谁迷惑了汉武帝的心意,不遗余力地去弄来西域的良马(龙媒)。 这些汗血宝马最终又有什么实际用处呢,只听闻汉武帝后来对征伐轮台之事感到后悔。 汉武帝的茂陵上已经长满了碧绿的苔藓,石马在秋风中仿佛也在哀伤。 悠悠地过了好几代之后,又引来了佛教的造像(金仙)。
关于作者
宋代黎廷瑞

黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。

纳兰青云