杂诗三首 其一

宋代 • 黎廷瑞

后稷播百谷，粒兹阻饥人。
新苗化为旧，旧种还为新。
万代一粒传，何尝失其真。
君看田中秋，穗穗上古春。
太极生天地，同是有吾身。
吾身千世前，亲见羲与神。
不失赤子心，是即无怀民。
云胡逐颓运，浇浮散其贞。
良苗不自殖，甘与荑稗伦。
勉哉耕我田，岁晚收陈陈。

译文：

后稷教导人们播种各种谷物，让大家有粮食吃，从而摆脱饥饿。田里新长出来的禾苗，会逐渐成熟衰老成为旧的；而收获的旧种子，又可以再次播种，生出新的禾苗。
这粮食的种子历经万代，却始终能保持它原本的特性，一代一代传递下来，从未失去其本质。你看那秋天田野里的稻穗，它们虽然长在当下，但似乎带着上古春天时那最初的生机与品质。
就像太极衍生出天地万物一样，我们每一个人也在这天地间诞生。其实，我们的生命在千世之前就已经开始流转，说不定还亲眼见证过伏羲和神农的时代呢。
要是能一直保持像婴儿般纯净、善良的本心，那我们就如同生活在无怀氏时代的淳朴百姓一样了。可为什么如今人们却随着世风日下，变得浮躁虚华，丧失了自己原本的纯真和坚贞呢？
这就好像优良的禾苗不懂得好好生长，甘愿和那些稗草之类的杂草混在一起。所以啊，大家要努力耕种好自己心田里的“田地”，到了年岁将尽的时候，才能收获那如同陈谷一样，虽历经岁月却依旧珍贵的美德与智慧。