携䴙钺泛江

宋代 • 崔璆

酒星落京口，化为崔子玉。
孤舟载壶觞，水花红映肉。
小儿唱铜斗，大儿倒醽醁。
一笑不知年，浩荡天地屋。
慎勿临窦呼，人生随转烛。
嗣宗礼法仇，钟会被杀戮。

译文：

酒仙降临到京口这个地方，幻化成了我崔子玉。
我独自驾着一叶孤舟，船上载满了美酒，江中的水花映照着我红润的脸庞。
小儿子欢快地唱着小曲，大儿子则尽情地将美酒斟满杯盏痛饮。
我们尽情欢笑，仿佛忘记了时光的流逝，感觉这浩荡的天地就如同我们居住的房屋一般广阔自在。
千万不要像祢衡那样在军营前击鼓怒骂，人生就像风中摇曳的烛光一样变幻无常。
阮籍把虚伪的礼法当作仇敌，而钟会最终却落得被杀的下场。