丁亥冬大雪十数作邓清旷以苦寒吟见寄

宋代 • 艾性夫

十雪势未已，一冬天积阴。
背风留更久，入夜落偏深。
禾稼连冰柱，天花幻玉林。
遥怜五峰老，尚寄苦寒吟。

译文：

在丁亥年的冬天，接连下了十场大雪，这雪势丝毫没有停下来的意思，整个冬天都被浓重的阴云笼罩着。

那些背风之处的积雪留存的时间更久，到了夜晚，雪下得愈发深沉。

田地里的禾稼和冰柱连在了一起，天空中纷纷扬扬飘落的雪花仿佛幻化成了一片美玉般的树林。

我在远方不由得怜惜起那隐居在五峰的老友，料想他此时还在寄来那充满苦寒之感的诗作呢。