见远亭次韵

宋代 • 罗公升

望中无处觅尘嚣，只有诗人度石桥。
万里龙鳞归雪屋，千山羊角下风条。
斜阳尽处青山小，飞鸟行中碧树遥。
更把新吟作三绝，不妨东国使人描。

译文：

站在见远亭上极目眺望，四周根本找不到尘世的喧嚣，只看见一位诗人正缓缓走过石桥。

那广袤大地上如巨龙鳞片般的景色，似乎都汇聚到了那被雪覆盖的屋子旁；千万座山峦上的树木，在风的吹拂下，枝丫如山羊角般摇曳摆动。

夕阳即将落下的地方，远处的青山显得格外渺小；在飞鸟飞行的轨迹中，碧绿的树木显得那样遥远。

我再把刚刚新创作的诗篇写成三首绝句，说不定还能让东国的使者把这亭中美景与诗作描绘下来呢。