春晚

宋代 • 罗公升

人在幽窗柳在阑，楼头杜宇一声残。
梦魂惊断梨花月，寂寞五更风雨寒。

译文：

人静静地坐在那透着幽静气息的窗内，柳树枝条则在栏杆外随风轻摆。此时，楼头传来杜鹃鸟一声凄切的啼叫，声音渐渐消散。

那啼鸣声仿佛一把锐利的刀，瞬间斩断了人的梦魂。月光洒在洁白的梨花上，美则美矣，却也显得格外清冷。

时间来到五更天，窗外风雨交加，寒意袭人，四周一片寂静，只留下人在这孤寂中独自承受这份清冷与凄凉。