孤山

宋代 • 谢翱

又冒晴丝向水涯，寒云冉冉护巾纱。
能知绿鬓几回至，欲行黄冠此处家。
已把掖垣等茅舍，不愁封禅对梅花。
晚风吹袂过船去，看鹤上天冲碧霞。

译文：

我又顶着如丝的晴光来到了水边，那寒冷的云朵缓缓飘动，像是在呵护着我头上的巾纱。

这青山绿水可知道我这黑发之人已经来过几次了啊，我真想身着道士的黄冠，在此处安家。

我早已把那宫廷中的官署看得和茅草屋一样，并不为功名利禄的封禅之事而担忧，只愿与这高洁的梅花相伴。

傍晚的微风轻轻吹动我的衣袖，我乘船而过，抬眼望去，只见仙鹤冲向碧蓝的云霞，直上青天。