野望

宋代 • 谢翱

心游太古后，转觉此生浮。
天外知何物，山中著得愁。
岸花低草色，潮水逆江流。
消尽盈虚里，令人白尽头。

译文：

我让思绪在远古的时光里遨游之后，越发觉得自己这一世的人生虚幻缥缈，好似一场空梦。

我不禁思索，那遥远的天外究竟存在着什么神秘的东西呢？而我心中的忧愁，仿佛也能在这幽静的山林中寻得一处栖息之所。

看那岸边的花朵，颜色暗淡，与低垂的草色相互映衬；潮水逆向涌动，仿佛在与江流抗争。

世间万物都在这盈亏消长之中变化着，而这无尽的变化消磨着时光，也让我在不知不觉中，青丝变白发，直至生命尽头。