清源无诸邦，力弱臣秣陵。 间道遣进表，九门望日旌。 愿齿邹与郳，自达天子庭。 四邻雕霸业，国除洗天兵。 皇灵畅遐外，蜑俗迩声明。 归其所隶州，乞身奉朝请。 帝命得陪祀，汤沐在王城。 从兹附庸毕，歌以颂河清。
宋铙歌鼓吹曲 其一一
译文：
在清源这个地方，有个无诸建立的邦国。它势力弱小，于是向秣陵的朝廷称臣。
邦国派人从小路送进表章，望着京城皇宫的方向，就像望着那太阳和旌旗一般充满向往。
邦国希望能像邹国和郳国那样，以附属国的身份直接通达天子的朝廷。
周边国家的霸业都已凋零衰败，而天兵降临平定各方，邦国旧有的割据状态被消除。
皇帝的威灵远播到了偏远之地，原本风俗独特的蜑民也渐渐知晓了朝廷的声威和教化。
邦国请求归入所隶属的州郡，国君还请求能辞去官职，在朝廷定期参加朝会。
皇帝恩准，让邦国国君能够陪侍祭祀，还在王城赐予了封邑以供沐浴等日常开销。
从此，邦国完成了从割据到归附的转变，就像所有附属国一样融入了大一统。于是我创作此歌，来歌颂这天下太平、政治清明的盛世。
关于作者
宋代 • 谢翱
谢翱（一二四九～一二九五），字臯羽，自号晞髪子，长溪（今福建霞浦）人，徙浦城（今属福建）。度宗咸淳间应进士举，不第。恭宗德祐二年（一二七六），文天祥开府延平，署咨事参军。文天祥兵败，避地浙东，往来于永嘉、括苍、鄞、越、婺、睦州等地，与遗民故老方凤、吴思齐、邓牧等多有交接，名其会友之所曰汐社，义取“晚而有信”。元成宗元贞元年卒于杭州，年四十七。著有《晞髪集》、《西台恸哭记》、《天地间集》等。事见《晞髪集》附录方凤《谢君臯羽行状》、吴谦《谢君臯羽圹志》，《宋季忠义录》卷一一有传。 谢翱诗，第一至五卷以明弘治唐文载刻本为底本，校以明嘉靖程熙刻本（简称程本）、清康熙平湖陆大业刻本（简称陆本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。第六卷以陆大业刻《近稿杂诗》为底本，校以《四库全书·晞髪遗集》（简称四库本）等。新辑集外诗附于卷末。
纳兰青云