春日重过如镜上人房

忆昔敲门赋瑞筠,鹿园佳话又重新。 屋头能拓三三径,林下知非陆陆人。 凿沼何须晋康乐,种荪还忆楚灵均。 老师炼得心如镜,更把高台比月轮。

译文:

回忆往昔,我曾敲响这房门,在这里吟赋着关于瑞筠的诗篇,如今再次来到这鹿园般的清幽之地,那些美好的故事又在我心头重新浮现。 你这屋子旁边开辟出了多条小路,这布局就如同隐士居所般雅致。我知道你在这山林之下,绝非是那平凡庸碌之人。 你凿个池塘,哪里需要像晋代的谢灵运那样大费周章呢;你种下荪草,这让我想起了爱国诗人屈原。 老师你经过修行,内心已然像镜子一样明澈,这心如明镜的境界,就好像那高高在上的明月一般皎洁、纯净。
关于作者
宋代白珽

白珽(一二四八~一三二八),字廷玉,号湛渊、栖霞山人,钱塘(今浙江杭州)人。理宗景定元年(一二六○)入太学。度宗咸淳中以诗著,与同邑仇远合称仇白。宋亡,以教授生徒为业。后以荐为太平路学正,历常州路教授、江浙等处儒学副提举,以兰溪州判官致仕。元文宗天历元年卒,年八十一。有《湛渊集》八卷,已佚。清杭州沈崧町辑为一卷。事见本集附录明宋濂《湛渊先生白公墓志铭》。 白珽诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,与新辑集外诗合编为一卷。

纳兰青云