题洞霄宫药圃

宋代 • 白珽

仙翁曾播植，琼圃尚敷荣。
春日祥光满，秋风瑞实成。
黄精宜益寿，萱草足忘情。
候采灵芝服，还应羽翼生。

译文：

传说中那位仙翁曾经在这里播种栽植，如今这如玉般美好的药圃依旧繁花似锦、草木茂盛。
在温暖的春日里，药圃中弥漫着吉祥的光芒；到了秋风起时，药草们都结出了祥瑞的果实。
这药圃里的黄精啊，吃了应该能让人延年益寿；那萱草呢，据说可以让人忘却忧愁烦恼。
我盼望着能采摘到灵芝服用，要是真能如愿，说不定我也能生出羽翼，像仙人一样在天空翱翔啦。