李待诏虎溪三笑图

宋代 • 仇远

偶然行过溪桥，正自不值一笑。
三人必有我师，不笑不足为道。

译文：

这并不是一首标准意义上的古诗词赏析里那种写景抒情、叙事咏怀的诗词，更像是针对一幅名为《李待诏虎溪三笑图》的画作所写的题画诗。下面为你翻译：

这几位贤人偶然间漫步走过溪上的小桥，其实这原本也不值得开怀一笑。

不过呢，三个人同行，其中必定有可以做我老师的人。要是没有值得一笑之处，那也就没什么好说道的啦。