刘悦心入道三茅观

鹖冠高挂九松巅,去结三茅香火缘。 相国向犹为道士,将门今又出神仙。 坐看红日生沧岛,吟寄青衣入洞天。 跨鹤归来云舍近,西风井邑只依然。

译文:

刘悦心把那象征着自己身份的鹖冠高高挂在了九松的山巅,毅然决然地前去三茅观,与那里结下了修佛问道的香火之缘。 从前有相国都愿意去做道士,如今这将门之后的刘悦心又成了超凡入道的神仙。 他在道观中静坐,悠然看着那红日从苍茫的海岛上升起,诗兴大发时,便把自己吟诵的诗句,让青衣道童寄往那幽深的洞天福地。 等到他有朝一日跨着仙鹤归来时,那云舍已经近在眼前,可西风吹拂下,这城镇村落却依旧和往昔一样。
关于作者
宋代仇远

仇远:(1261-?) 字仁近,一字仁父,号山村民,钱塘 (今浙江杭州) 人。咸淳间,以诗名。元大德九年 (1305),尝为溧阳教授,官满代归,优游湖山以终。著有《兴观集》、《金渊集》及《无弦琴谱》。

纳兰青云