初冬郊行 其一

宋代 • 仇远

喜闻颍弟与坡兄，趁小春晴野外行。
独树荒村生处僻，落霞孤鹜去边明。
豳风酒食归田乐，韶部埙箎打稻声。
从此广文差饭足，素餐祇愧老农耕。

译文：

早听闻苏辙和苏轼兄弟俩喜欢趁小阳春天气晴好时到野外游玩，我也怀着这样的兴致出门去了。

在这初冬时节，野外有一棵孤独的树长在荒村之中，那生长的地方十分偏僻；天边的落霞与孤独的野鸭一起向远方飞去，越到远处越显得明亮绚烂。

乡村里弥漫着《豳风》中所描绘的那种把酒言欢、享受美食的归田之乐，孩子们像演奏韶乐一样，吹着埙和箎，而四周还回荡着人们打稻的声音。

从现在起，我这个学官的生活大概也能衣食无忧了，可我不劳而食，只觉得愧对那些辛勤劳作的老农。