柳子厚

宋代 • 于石

早缀朝班附叔文，晚随儿女拜双星。
半生巧宦翻成拙，何用区区更乞灵。

译文：

柳宗元早年进入朝廷官员的行列，还依附上了王叔文（参与永贞革新）。到了晚年，他也和普通人家的男女一样，在七夕节对着牛郎织女双星虔诚礼拜。

他半辈子都在官场中巧妙钻营（这里其实革新并非钻营，是诗人看法），可最终却事与愿违，落得个失败的结局，变得十分困窘。他又何必如此渺小卑微地去向神灵祈求福佑呢。