感兴 其一

宋代 • 于石

愚公欲移山，精卫欲填海。
嗟乎智力穷，山海元不改。
春秋更战国，仁义日荒怠。
近趋管晏功，远受仪秦诒。
杨墨骋邪说，申韩祸无罪。
孔孟生其间，迂阔谁复采。
群嚣竞纷纭，智力几百倍。
山崩海可竭，吾道固长在。

译文：

从前啊，愚公一心想要把大山移走，精卫也发愿要把大海填平。可叹啊，他们即便用尽了智慧和力量，那山还是山，海依旧是海，根本没有改变。

从春秋时期到战国时代，仁义道德这些美好的东西一天比一天被人忽视、荒废。大家离近了都去追求管仲、晏婴那样建立的功利霸业，往远了还受张仪、苏秦这些纵横家的误导。杨朱和墨翟四处宣扬着他们的歪理邪说，申不害和韩非推行严苛的律法，让许多无罪的人遭受灾祸。

孔子和孟子就生活在这样的时代里，他们倡导的那些仁义之道，被人看作是不切实际、迂腐阔大的东西，根本没有人愿意采纳。周围的人都在喧嚣争论，追逐功利的智谋和力量比孔子、孟子他们要多上几百倍。

就算山崩了，海干了，可我所坚持的仁义之道，却会永远存在。