咏胡妇

宋代 • 聂守真

双柳垂鬟别样梳，醉来马上倩人扶。
江南有眼何曾见，争卷珠帘看固姑。

译文：

这位胡族女子梳着双柳垂鬟，发型梳得格外别致。她喝醉了酒，骑在马上还得让人搀扶着才能坐稳。

江南地区的人哪里见过这样的景象和装扮呀，大家都争着卷起珠帘，好奇地观望着她头上那独特的固姑冠。