题汪水云诗卷

宋代 • 黄居仁

马上琵琶不复琴，龙荒吊古独遗音。
西风金掌吹清泪，落日铜驼折寸心。
杜子但伤鹃血化，苏卿岂料雁书沉。
当时痛哭无人哭，千载江流转恨深。

译文：

骑着马弹奏着琵琶，再也听不到悠扬的琴音了，在那荒远的塞外之地凭吊古迹，只留下这独特的悲音。

秋风拂过金铜仙人的手掌，好似在吹落那清冷的泪水；夕阳照着铜驼，让人心中如刀割般痛苦。

杜甫只能像听闻杜鹃啼血一般哀伤国家的命运，苏武哪里能料到传递消息的雁书会一直没有音信。

当年那让人悲痛至极的时刻，却无人能尽情痛哭，这千年来江水流淌，流转着无尽的遗恨，深沉难消。