竹枝歌 其四

2 次阅读

宋代 •

柘枝舞罢竹枝歌，风烛须臾奈尔何。 马玉池中鸿雁密，定王台上骆驼多。

译文：

跳完了柘枝舞，接着又唱起了竹枝歌，人生就像风中的蜡烛一样短暂，这又能怎么办呢？马玉池里满是成群的鸿雁，定王台上骆驼也随处可见。 这里“风烛须臾”是用风中摇曳随时可能熄灭的蜡烛来比喻人生的短暂和无常，“马玉池”和“定王台”可能是特定的地点，诗中借鸿雁、骆驼出现在这些地方，或许暗示着当时的环境、社会有了某种变化。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 汪元量

汪元量（1241～1317年后）南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年（1276）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年（1288）出家为道士，获南归，次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前后事，时人比之杜甫，有“诗史”之目，有《水云集》、《湖山类稿》。

纳兰青云