鲁港败北
夜半槌金鼓，南边事已休。
三军坑鲁港，一舸走扬州。
星殒天应泣，江喧地欲流。
欺孤生异志，回首媿巢由。
译文：
半夜时分，金鼓声响彻夜空，这意味着南宋在南方的战事已然宣告结束。
南宋的大军在鲁港这个地方几乎全军覆没，就如同被活埋了一般，而贾似道却独自乘坐着一艘小船逃往扬州去了。
天空中星辰陨落，仿佛老天也在为这悲惨的结局悲泣；江水喧闹奔腾，好像大地都要随着江水一同流走。
贾似道欺负年幼的皇帝，生出了异心，做出了叛国的事。如今回首往事，他真应该为自己的行为感到羞愧，与古代的高洁隐士巢父和许由相比，他实在是天壤之别。