湖州歌九十八首 其三一

宋代 • 汪元量

万骑横江泣鼓鞞，千枝画角一行吹。
淮南今夜好明月，船上美人空泪垂。

译文：

成千上万的骑兵横跨长江，战鼓和鼙鼓声声仿佛带着悲泣，一千多支画角排成一行同时吹响，那声音震天动地。

淮南的这片土地上，今夜明月依旧美好地高悬着。可在船上的美人，只能徒劳地默默流泪。