济渎

宋代 • 汪元量

玉简投潭洞，金樽出石隈。
龙光蟠窟宅，蜃气结楼台。
卷地风雷起，掀天雨雹来。
人间为济渎，水底即蓬莱。

译文：

有人把刻着文字的玉简投入深深的潭洞之中，在石头的角落处摆放着盛着美酒的金樽。

那神龙的光芒萦绕在它居住的洞穴，海边或沙漠中特有的蜃气幻化成了高楼亭台。

突然狂风卷地而起，伴随着阵阵惊雷，紧接着暴雨夹杂着冰雹铺天盖地般袭来。

在人间这里是济水之神的祭祀之地，而在水底就如同传说中的蓬莱仙境一般神奇美妙。