吕梁

宋代 • 汪元量

吕梁三十仞，县水莫知源。
雨歇山如沃，波狂岸欲翻。
黄云扑古塞，青草织平原。
最是关情处，秋霜一夜猿。

译文：

吕梁这里有三十仞高的峭壁，那奔腾直下的水流不知道源头在哪里。
雨停之后，山峦像是被水冲洗过一样，显得格外清新；波浪汹涌澎湃，仿佛要把岸边掀翻。
黄色的云朵向古老的关塞扑来，青青的草儿像织锦一样铺满了平原。
最让人动感情的，是在秋霜降临的夜晚，传来猿猴的声声哀鸣。