画溪酒边

宋代 • 汪元量

夜来饮酒醉如何，酒醒方知事转多。
赵国未衰廉蔺在，齐城将下郦韩过。
鹊飞月树无依所，龙入风江漫作波。
忽有好诗来眼底，画溪榔板唱渔歌。

译文：

昨夜饮酒，醉得昏昏沉沉，也不知到底醉成了什么样子。等到酒醒之后，才发觉世间的烦心事反而更多了。

就像当年赵国还未走向衰落时，有廉颇和蔺相如这样的贤臣良将力保国家；齐国的城池即将被攻下的时候，却发生了郦食其被烹杀、韩信被猜忌这样的变故。

如今，就像那在月光笼罩的树上飞着的喜鹊，找不到可以栖息安身的地方；又如同蛟龙进入风急浪高的大江，白白地掀起阵阵波涛，却也难以有什么作为。

忽然间，一首好诗的灵感涌上心头，我仿佛看到自己在画溪边，手持船桨，和着渔歌悠然吟唱。