挽李春叟
靖节有诗题晋号，德公无意入襄城。
蓬鬓早因时事白，荷衣不受刦尘污。
译文：
这首诗以用典和形象的描写来表达对李春叟的赞美与追挽，以下是翻译成现代汉语的内容：
您就像陶渊明一样有高尚的气节，陶渊明写诗始终以晋朝纪年，不承认后来的刘宋，您也坚守自己的操守，不与世俗同流合污；又如同庞德公那般淡泊名利，庞德公无意前往襄阳城去追求功名利禄，您也对世俗的荣华富贵毫无向往。
您的头发早早地就因为世间的纷扰和时事的艰难而变白了，但您的内心一直保持着清醒和忧虑；您身着粗朴的衣裳，就像穿着荷叶制成的衣服一样超凡脱俗，丝毫没有受到这世间劫波与尘埃的污染，始终保持着自己纯净高洁的品格。