避地山中和杨推夜寒韵二首 其二
浮生等萍泛,前事总花虚。
橘外访四皓,林间逢二疏。
溪山数茅屋,天地一蘧庐。
怕有桃源路,相期更卜居。
译文:
人生就像那漂浮在水面的浮萍一样,四处漂泊不定,以往经历的那些事情,如同花朵一样虚幻不实。
我到橘林之外去寻访像“商山四皓”那样隐居避世的贤士,在山林间还遇到了如同汉代疏广、疏受叔侄一般急流勇退的隐者。
溪水边、山峦间分布着几间简陋的茅屋,在这广阔的天地之间,这不过就是一处临时居住的旅舍罢了。
我真担心会有通往桃花源的路被人发现,我期望着能和志同道合的人一起再找个地方定居下来,远离尘世的纷扰。