贺黎耐交建经史阁
芹宫地属淳熙祖，芸阁功成四世孙。
千载诗书元气在，百年文献故家存。
卷还赠券珍公帑，留取芳名榜圣门。
当道宗工凤楼手，拟干椽笔刻玙璠。
译文：
这所学校（芹宫代指学校）的这片土地是淳熙年间祖先就留下来的，如今这收藏书籍的楼阁（芸阁）由第四代子孙建成。
千年以来的诗书所蕴含的文化元气依然留存，历经百年的文献在这世家大族中得以保存。
归还别人赠送的礼券，珍视公家的财物，把美好的名声留在这神圣的学府之中。
那些当代有名望的文坛大家、擅长写作的高手，一定会拿起如椽大笔，将这事迹刻在美玉般的石碑上流传后世。