一路野花开,春阴满树苔。 旧时僧已去,前度客重来。 浮世年年变,尘心事事灰。 跏趺清昼永,玄奘壁间回。
游龙湖庵
译文:
在前往龙湖庵的路上,各种各样的野花肆意地绽放着,它们点缀在道路两旁,为旅途增添了一抹绚丽的色彩。春天的气息弥漫在四周,那淡淡的阴湿氛围让树木的枝干和石头上都长满了青苔,仿佛给整个世界都披上了一层毛茸茸的绿衣。
曾经在这座庵里修行的僧人早已离开了这里,或许他们去了更遥远的地方继续自己的修行之旅,又或许已经圆寂。而我这个曾经来过此地的客人,如今再度回到了这里。
这纷繁复杂、变幻无常的世间啊,每年都在发生着巨大的变化。那些功名利禄、世俗琐事,在岁月的流转中,渐渐让我原本浮躁、充满欲望的内心变得如死灰一般,不再有波澜。
我安静地以跏趺坐的姿势坐在庵中,感觉这白昼的时光格外漫长,但内心却十分平静。不经意间,我看到墙壁上描绘着玄奘法师西行取经的壁画,仿佛玄奘法师的身影就在这壁画间来回穿梭,他的坚定与执着仿佛也感染着我,让我沉浸在这份宁静与思考之中。
纳兰青云