寄吕之寿

宋代 • 丘葵

一灯清夜话，觉子颇真情。
世已无前辈，方予畏后生。
天涯共流落，岁晚独无成。
桐下来春约，飞鸿望寄声。

译文：

在一个清幽的夜晚，我们对着一盏孤灯畅快交谈，我感觉你是个很真诚的人。

如今这世上，那些品德高尚、学问深厚的前辈们都已经很难寻觅到了，而你这样年轻有才华的人却让我敬畏。

我们都流落在天涯海角，四处漂泊，如今年岁渐长，我却还是一事无成。

我和你约定好明年春天在桐下相聚，希望你能像那传递消息的飞鸿一样，时常给我寄来你的音讯。