咏史 慕容恪 其三

宋代 • 陈普

一听芭蕉叶上寒，鼻头倍益旧时酸。
河清未遇三千岁，水手犹轻十八滩。

译文：

这首诗理解起来有一定难度，以下是大致的现代汉语翻译：

一旦听闻芭蕉叶上滴落寒雨的声音，我的鼻头比往昔更加酸楚凄凉。

黄河水变清这样的祥瑞之景还未等到那传说中的三千年之期出现，就如同那航行的水手依旧轻视着这十八处险滩一般，命运里的机遇还未到来，人们却还不知谨慎。

需要说明的是，这首诗的表意较为隐晦，陈普借诗咏史，但具体所指的历史背景和蕴含的情感需要结合更多资料来精准把握，以上翻译仅基于诗句字面含义尽量展现其大致意思。