咏史 申公

宋代 • 陈普

片言不合去何迟，又似当年在楚时。
束帛蒲轮无报效，至今天子不迎师。

译文：

申公只是因为和人言语不合，怎么还这么晚才离去呢，这情形就好像当年他在楚国时一样犹豫不决。

皇帝用束帛和蒲轮车这般隆重的礼节来征召他，他却没做出什么能够回报的业绩。从那以后，天子就不再用隆重的礼节去迎接贤师了。