法善院

宋代 • 戴表元

野火烟云窟，春溪风日朝。
花迟年有闰，树密地无徭。
山鼓通荒戍，庭碑认往朝。
客言僧可隠，胜似隠农樵。

译文：

法善院所在之处，曾遭受野火肆虐，如今这里烟雾缭绕，仿佛是那烟雾和云朵的栖息之所。春天的溪水在风和日丽的早晨潺潺流淌。

因为这一年有闰月，花期也推迟了，晚些才绽放。寺院周围树木茂密，看来此地大概是因为偏远，所以不用缴纳徭役。

从远处的荒僻营垒传来了山中击鼓的声音，似乎在传递着某种信息。庭院里立着古老的石碑，仔细辨认，能从中知晓过去朝代的故事。

有客人说，这寺院里很适合僧人隐居，这种隐居的生活甚至比农夫和樵夫的隐居还要惬意呢。