调贵白

宋代 • 戴表元

客里光阴取次休，嫩寒一夜袭衣裘。
不须多畏赵盾日，正好深悲宋玉秋。
红叶旧题犹在手，黄粱新梦又从头。
余粮栖亩犹围坐，此事输君第几筹。

译文：

你提供的诗名可能有误，应为《调贵白》。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

客居他乡的时光匆匆就过去了，昨夜那略带寒意的风，一下子就侵袭了我的衣裘。
不必太过害怕那如赵盾般炽热的权势，眼下正适合像宋玉一样深深悲叹这萧瑟的秋景。
往日写在红叶上的诗句还握在手中，可新的人生美梦却又要重新开始。
看着田地里还有没收割完的余粮，人们围坐在一起，在这件事情上，我比起你又差了多少呢。

注：“赵盾日”是用典，赵盾为春秋时晋国权臣，这里代指权势。“宋玉秋”出自宋玉《九辩》“悲哉，秋之为气也”，代表悲秋之感。“红叶题诗”是一个典故，有宫廷女子在红叶上题诗表达情思等寓意，这里代表过去的情感或经历。“黄粱新梦”则取自“黄粱一梦”的典故，指虚幻不实的梦境或人生的起伏变幻。