蔡嶴食藕

宋代 • 戴表元

地逢平处亦萦回，不是逃兵底肯来。
坡上一祠犹姓蔡，山前当路尽通台。
高岩童去收桐子，邻县人过问藕栽。
忽见深衣老儒者，清时不信少遗材。

译文：

在这片地势平坦的地方，道路也曲折蜿蜒，若不是像逃兵那样躲避世事，谁又肯来到这里呢？

山坡上有一座祠堂，祠堂主人依旧姓蔡；山的前面，那当路之处都与外界相通。

高高的山岩上，有孩童前去采摘桐子；邻县的人也过来打听莲藕的栽培方法。

忽然间，看到一位穿着传统深衣的老儒者，在这清平的时代，真不敢相信世间会缺少有才能却未被发掘的人啊。