送谢教谕

宋代 • 戴表元

闻说龙泉县，儒风最可人。
墨池千涧缩，石室四山邻。
北学中连剡，南音渐带闽。
峨冠作宾客，罄折不须频。

译文：

听闻那龙泉县，当地的儒家文化氛围十分令人喜爱。
那里的墨池仿佛汇聚了千道山涧的灵气，而那石室与四周的山峦为邻，景色清幽而富有韵味。
在学术方面，它向北与剡地的学问相互连通，汲取北方学术的精华；向南呢，当地的语言渐渐带上了闽地的音调。
你到了那里戴上高高的帽子作为宾客受人尊敬，行礼的时候也无需频繁地弯腰，因为你定会受到大家的敬重。