夜坐

宋代 • 戴表元

愁鬓丁年白，寒灯丙夜青。
不眠惊戍鼓，久客厌邮铃。
汹汹城喷海，疏疏屋满星。
十年穷父子，相守慰飘零。

译文：

人到壮年，忧愁已染白了双鬓，三更时分，寒冷的灯光泛着幽青的光。
难以入眠，突然被那戍楼的鼓声惊醒，长久在外漂泊作客，早已厌烦了驿站传来的铃声。
城外浪涛汹涌，好似海水要将城池吞没，稀疏的房屋之上，布满了点点繁星。
十年来，贫困的父子俩相依为命，相互陪伴慰藉着这漂泊无依的生活。