和陶乞食

宋代 • 戴表元

今朝胡不乐，取书一哦之。
饥穷古不免，陶生良有辞。
骨肉同天伦，僮仆缘食来。
如何长年中，万事付酒杯。
脱身得一饱，激烈陈歌诗。
不如鲁侯仁，借贷英雄材。
嗟余亦有作，欲向谁同贻。

译文：

今天怎么如此不快乐呢，我便拿出书来吟诵一番。

饥饿穷困自古以来就难以避免，陶渊明对此确实有很好的表述。

骨肉亲人有着天然的伦理关系，僮仆是因为有饭吃才跟随而来。

可为什么在漫长的岁月里，陶渊明要把万事都寄托在酒杯之中呢？

他为了摆脱饥饿求得一顿饱饭，激昂地写下诗歌来表达自己的情感。

这倒不如鲁侯那般仁义，能借贷给英雄般的人才以帮助。

唉，我也写了这样的诗，却不知道该把它送给谁来一同分享啊。