自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其二

我居在穷巷,来往无华轩。 辛勤衣食物,出此二亩园。 薤菘鬰朝露,桑柘浮春烟。 以兹乱心曲,智计无他妍。 择胜不在奢,兴至发清言。 相逢樵牧徒,混混谁愚贤。

译文:

我居住在偏僻的小巷子里,来来往往都没有华丽的车子经过。 我日常的衣食所需,都是靠着这两亩园子辛苦劳作换来的。 清晨的园子里,薤菜和崧菜上还带着晶莹的朝露,郁郁葱葱;桑树和柘树在春天的烟雾中若隐若现,生机勃勃。 这些田园的景象搅乱了我的心思,让我也没有别的什么聪明算计了。 选择美好的生活并不在于奢侈豪华,只要兴致来了,便能说出清雅的话语。 我时常会和那些打柴、放牧的人相遇,大家混在一起,谁又能分得清谁愚谁贤呢。
关于作者
宋代戴表元

戴表元(一二四四~一三一○),字帅初,又字曾伯,号剡源先生,又称质野翁、充安老人,奉化(今属浙江)人。度宗咸淳五年(一二六九)入太学,七年第进士,授建康府教授。恭帝德祐元年(一二七五),迁临安府教授,不就。元兵陷浙,避乱他郡,兵定返鄞,以授徒、卖文自给。元成宗大德八年(一三○四),以荐为信州教授,秩满改婺州,以疾辞。武宗至大三年卒,年六十七。有《剡源文集》三十卷,其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗,以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》为底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。

淘宝精选
该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序