金陵三迁有感
憔悴城南短李绅，多情乌帽染黄尘。
读书不了平生事，阅世空存后死身。
落日江山宜唤酒，西风天地正愁人。
任他蜂蝶黄花老，明月园林是小春。
译文：
在城南有个面容憔悴的我，就像当年那不得志的李绅，我那顶多情的乌帽早已被尘世的黄尘沾染。
我一生都在读书，却没能成就一番平生所期望的事业，历经世事沧桑，如今只空留我这劫后余生之身。
在这夕阳映照的江山美景中，真该唤来美酒，一醉方休；萧瑟的西风笼罩着天地，更让人满心忧愁。
就让那些蜂蝶去围绕着渐渐枯萎的菊花吧，在这明月照耀的园林里，仿佛还有着温暖的小阳春。