寄郭印斋

元代 • 黄庚

相思何日得相逢，料想君心与我同。
莫怪近来书寄少，雁飞不肯下秋空。

译文：

我啊，心里一直盼着什么时候能和你相逢，我猜想你心里肯定也和我一样急切地盼着这一天。
你可别怪我最近给你寄的书信变少啦，实在是那些大雁啊，都不肯从秋天的天空中飞下来帮我传递书信呢。