炀帝行宫

元代 • 黄庚

彩凤楼前汴水流，君王不复锦帆游。
长堤旧日青青柳，曾带春风拂御舟。

译文：

在那曾经辉煌的彩凤楼前，汴水依旧潺潺流淌，可当年那不可一世的君王却再也不会乘坐着装饰华美的锦帆游船在这里游玩了。

那汴水堤岸上，往日里依旧生长着青青的柳树。这些柳树啊，曾经在春风中轻柔地舞动枝条，拂过君王的御舟。