漫述 其一○

元代 • 黄庚

烘柳日高花院暖，炷沉烟冷竹窗虚。
开编怕见伤怀事，不读离骚读四书。

译文：

太阳高高升起，温暖的阳光照着柳树，让这花团锦簇的庭院也暖意融融。室内焚香所用的沉香已经燃尽，烟雾消散，那幽静的竹窗显得格外空寂。

我翻开书卷，却害怕看到那些让人伤感的事情。所以我不读饱含忧愤、令人伤怀的《离骚》，转而研读《四书》了。