和杜柳溪韵

元代 • 黄庚

安贫乐道岂卑微，肯羡黄金带十围。
爵列三公今却有，齿逾七袠古来稀。
满头霜雪客怀老，过眼烟云人是非。
皎皎白驹在空谷，好贤谁复咏缁衣。

译文：

安于贫困、乐于奉行自己信仰的道德准则，这样的人怎会显得卑微呢？我又怎会去羡慕那些腰缠万贯、身居高官的人。

如今位列三公之位的人并不少见，但是年龄超过七十岁的人从古至今都很稀少。

我头上已是白发苍苍，如覆盖着霜雪，漂泊在外的我满怀沧桑与老意；人生中那些纷纷扰扰的是非对错，都如过眼云烟一般。

那洁白的小马驹在空旷的山谷里，就像贤才被闲置。如今又有谁能像古人一样，吟咏着《缁衣》来表达对贤才的爱惜呢。