寄四明陈楙阳

宋代 • 林景熙

高人谢世纷，诛茅在绝壁。
十年不下山，旧路掩深棘。
出门复踟蹰，触步有崩石。
下临千仞渊，毒鳞正纷籍。
腥风鼓洪涛，石齿鸣咋咋。
失势倘一落，万绠那可及。
不如息我躯，猿鹤与朝夕。

译文：

有一位品行高尚的人，他远离了尘世的纷纷扰扰，在那陡峭的绝壁之上，铲除荒草搭建起了居所。

他已经十年都没有下过山了，以前下山的路早已被深深的荆棘掩盖。

他偶尔出门，却又犹豫不决、徘徊不前，因为每走一步都有可能碰到松动滚落的石头。

他站在高处，向下俯瞰是千仞深的深渊，里面有毒蛇般的怪鱼正纷纷扰扰地游动着。

带着腥味的狂风鼓动着巨大的波涛，浪涛冲击着如牙齿般锋利的礁石，发出“咋咋”的声响。

倘若一不小心失去平衡掉落下去，就算有万条绳索也难以把人救起。

如此看来，还不如让自己的身躯在此处安顿下来，与猿猴、仙鹤相伴，度过朝朝暮暮。