辟雍

宋代 • 林景熙

冠带百年梦，昔游今重嗟。
璧池春饮马，槐市暝藏鸦。
堂鼓晨昏寂，廊碑风雨斜。
石经虽不火，岁岁长苔花。

译文：

那些头戴冠帽、身束衣带的读书士子们，曾经在此追求学问、怀揣梦想的美好时光，仿佛一场做了百年的大梦。如今我故地重游，只剩下满心的感慨与叹息。

昔日那如璧玉般的学宫水池，本是充满着学子们青春活力的地方，如今却只能看见春日里马儿在池中饮水的场景。而曾经热闹的槐市，到了黄昏时分，再也没有了学子们的喧嚣，只有归巢的乌鸦藏身在槐树林中。

学宫里那堂前的鼓声，往昔在清晨和黄昏都会准时响起，督促着学子们勤奋学习，可如今却一片寂静，再也听不到那激励人心的鼓音。走廊边的石碑，历经风雨的吹打，已经倾斜地立在那里。

虽然那刻着经典的石经没有遭遇大火焚毁，但一年又一年过去，上面早已长满了青苔。