寄怀

宋代 • 林景熙

风雨知何夕，干戈寄此身。
青灯少年梦，白发异乡春。
水驿逢花使，丹田守谷神。
行窝随处乐，聊自得吾真。

译文：

不知道如今究竟是怎样的一个夜晚，只感觉风雨交加、动荡不安，而我在这战乱之中只能四处漂泊、寄身于此。

那微弱的青灯下，我回忆起年少时的那些梦想，可如今两鬓已经斑白，却还在异乡度过这美好的春天。

在水上的驿站偶然遇到传递花信的使者，可这也无法排解我的愁绪，我只能守护着自己的内心，让精神保持安定。

我觉得无论身处何处，只要能安于当下，都能找到乐趣，我也能在这里寻得真正的自我，让自己的内心得到片刻安宁。