赋双松堂呈薛监簿

宋代 • 林景熙

宿觉山中有双松，一朝劫烬鳞鬣空。
端明堂前有双松，至今古色摩苍穹。
此物受命本千岁，扶持若有神始终。
天留贞质表文献，厖言幻学宁女容。
昔贤种松如种德，柯叶余事根本丰。
百年封植雨露饱，厥声大肆鸣笙镛。
掀髯相视雪贸贸，拥盖对立云童童。
不知天地有黄落，玄冥失柄春无功。
闻孙峨冠立松下，典刑如侍干淳翁。
昂藏见谓廊庙具，夭矫亦有山林风。
棱棱铁面不可犯，麾去秦爵如飞蓬。
彩衣奉酒列清影，森森头角皆虬龙。

译文：

### 整体理解
这首诗围绕“双松”展开，通过对比不同地方的松树，赞美了双松的坚贞品质，借松喻人，表达对薛监簿家族的赞赏。

### 诗句翻译
宿觉山中曾经有两棵松树，可一场劫难过后，它们的枝干就都被烧光了。
端明堂前也有两棵松树，到如今它们依旧带着古朴的色泽，高耸入云，触碰着苍穹。
这两棵松树生来就该有千年的寿命，仿佛始终都有神明在默默护佑着它们。
上天留下这坚贞的品质来彰显文化传统，那些荒诞虚妄的学说怎配与它们相提并论。
从前贤德的人种植松树就如同培养品德，枝叶繁茂只是外在表现，更重要的是根基深厚。
这两棵松树历经百年的培育，充分享受着雨露的滋养，它们声名远扬，就像笙镛奏响的宏大声音。
它们那松针如同白色须发，彼此相对，仿佛在微笑，树冠就像巨大的车盖，对立生长，枝叶浓密如云。
它们好像不知道天地间有草木枯黄凋零的时候，即便到了寒冬，春天似乎也无法让它们屈服。
薛监簿的孙子戴着高高的帽子站在松树下，他的风范就如同侍奉过乾道、淳熙年间贤明长者的人一样。
他气宇轩昂，被认为是能担当国家重任的人才，同时又有着超脱山林的潇洒风度。
他有刚正不阿、威严不可侵犯的铁面，能像挥去飞蓬一样果断拒绝高官厚禄。
他穿着彩色的衣服侍奉长辈饮酒，身旁松树的清影排列开来，就像众多龙头昂扬，充满生气。