归白石故庐
四邻井灶出荒墟，独鹤归来认旧庐。
一迳苍苔供瘦策，半簪华发伴残书。
斜阳巷陌语初燕，新水池塘生细鱼。
小立春风怜寂寞，忽吹花片入襟裾。
译文：
四周邻居家的炉灶，都已埋没在荒芜的废墟之中，只有我像一只孤独的仙鹤归来，努力辨认着旧日的屋舍。
一条小径上布满了苍苔，我拄着瘦竹拐杖缓缓前行，头上半簪花白的头发陪伴着我翻阅那残旧的书籍。
夕阳的余晖洒在街巷里，刚刚归来的燕子叽叽喳喳地交谈着；新涨的春水在池塘里荡漾，细细的鱼儿在水中欢快游动。
我在春风中静静地站立片刻，心中不禁怜悯起这份寂寞，忽然间，一阵风将花瓣吹进了我的衣襟。