遭时不祥厄阳九，垢面蓬鬓丧家狗。 四夷交侵小雅废，率其子弟攻父母。 封豕长蛇亘人域，天子下殿跣足走。 凝碧池头乐最愁，连昌宫里花亦丑。 三精雾塞黑曈曈，天破地裂一无有。 谁执弓矢救日月，仰泣旻天大号吼。 贤者不入胜母里，义士耻饮盗泉水。 丈夫立身乃大事，一失此足死亦耻。 当知孔明杲卿辈，岿然三代古君子。 吕尚磻溪钓文王，乃是汉唐人才尔。 到今大坏不可救，鸱枭破獍咀唇齿。 高瞠双眼视天下，黔首浑敦状如鬼。 龙堆大漠鸟兽夷，舌卷音响蛮侏离。 不类人形舞百怪，错乱天命灾群黎。 营州羯狗猪龙形，讵能篡有唐丕基。 太子即位灵武日，天开万仞磨崖碑。 载定尊卑奠鳌极，一新正朔授人时。 渐被日出月没处，梯航臣妾拜京师。 黄旗紫盖东南兴，大火王气浮晴春。 勿欺一成一旅微，少康犹能作之君。 班超已著王命论，陈婴王陵毋生心。 绛衣大冠大敌勇，今日岂无刘将军。 田野豪杰久延颈，一呼而动云来奔。 我当率之效驰驱，整顿乾坤明大伦。 旧邦新命光前王，逆俗污染咸惟新。
续洗兵马
译文：
生逢这不幸的时代，正遭遇着巨大的灾难，我满脸污垢、头发蓬乱，就像那无家可归的丧家之犬。周边的少数民族纷纷入侵，华夏文明的美好秩序被破坏，就如同那些本该遵从礼仪的“子弟”，却反过来攻打自己的“父母”一般违背伦常。
那些侵略者如同贪婪残暴的大猪和长蛇，横行在中原大地，天子不得不慌慌张张地光着脚走下宫殿逃离。曾经繁华的凝碧池头，如今奏响的音乐都满是哀愁；连昌宫里的花朵，似乎也显得那么丑陋。
日、月、星三光被浓重的雾气遮蔽，天地间一片漆黑，仿佛天崩地裂，世间一切美好都不复存在。我满心悲愤，仰望着天空痛哭，大声呼喊，可谁能拿起弓箭，拯救这如同日月般的国家命运呢？
贤德的人不会进入“胜母”这样违背孝道之名的里巷，义士以饮用“盗泉”之水为耻辱。大丈夫立身处世是至关重要的大事，一旦失去了原则和操守，即便死去也是可耻的。
要知道像诸葛亮、颜杲卿这样的人物，他们就如同夏、商、周三代时那些坚守大义的古君子一样令人敬仰。吕尚在磻溪垂钓，最终得到文王的赏识，这样的人也不过是汉唐时期的人才罢了。
如今国家的局势已经坏到不可挽救的地步，那些恶人就像鸱枭、破獍一样，凶狠地撕咬着这个国家。他们睁大眼睛，狂妄地俯瞰天下，而百姓们浑浑噩噩，模样如同鬼魅一般。
龙堆大漠那边的少数民族，说话的声音怪异难懂，他们不像人形，举止怪诞，他们的所作所为违背了天命，给百姓带来了灾难。安禄山那像猪龙一样的叛贼，怎么能够篡夺大唐的伟大基业呢？
太子在灵武即位的那一天，就如同上天开启了万丈高山上的磨崖碑。确定了尊卑秩序，奠定了国家的根基，重新颁布了历法，授时于民。
国家的声威逐渐传播到日出月落的地方，那些远方的国家和民族，纷纷乘船、攀梯前来，以臣子的身份朝拜京城。东南方向有帝王兴起的祥瑞之气，就像大火星的王气在晴朗的春天里浮现。
不要小看力量微小的一方，就像少康凭借着一邑之地、一族之众，依然能够复兴夏朝，成为贤明的君主。班超已经写了《王命论》，阐明了正统的道理，陈婴、王陵这样的人就不要有别的心思了。
如今就像当年身披红衣、头戴大冠、勇战强敌的刘秀一样，今天难道就没有这样的英雄豪杰吗？田野间的豪杰们早已伸长了脖子，翘首期盼，只要一声呼喊，他们就会像云朵一样纷纷赶来。
我应当率领他们为国家效力，奔走驱驰，整顿乾坤，让社会的伦理道德重新明晰起来。让旧日的邦国迎来新的命运，让先王的荣光得以重现，把那被叛逆风俗污染的一切都焕然一新。
纳兰青云